princess wencheng câu

• Much later the palace became the summer residence of Songtsen Gampo and Princess Wencheng.
  Sau đó, nơi này trở thành cung điện mùa hè của hoàng tử Gampo và công chúa Wencheng.
• Later it became the summer palace of Songtsan Gampo and Princess Wencheng.
  Sau đó, nơi này trở thành cung điện mùa hè của hoàng tử Gampo và công chúa Wencheng.
• Later it became the summer palace of Songtsen Gampo and Princess Wencheng.
  Sau đó, nơi này trở thành cung điện mùa hè của hoàng tử Gampo và công chúa Wencheng.
• Songtsen-gampo, in turn, had sent a mission to the Tang court in 634 and had married the Han Chinese princess, Wencheng, in 641.
  Kế tiếp, Songtsen-Gampo đã gửi một đặc sứ đến cung điện nhà Đường năm 634 và đã kết hôn với công chúa Văn Thành nhà Hán vào năm 641.
• Princess Wencheng took charge of this project and ordered the temple be erected facing east to show her homesickness.
  Công chúa Văn Thành đã phụ trách dự án này và ra lệnh cho đền thờ được dựng lên hướng về phía đông để thể hiện nỗi nhớ nhà của mình.
• Han Princess Wencheng took charge of this project and ordered the temple to be erected facing towards her home in the east to show her homesickness.
  Công chúa Văn Thành đã phụ trách dự án này và ra lệnh cho đền thờ được dựng lên hướng về phía đông để thể hiện nỗi nhớ nhà của mình.
• During King Mangsong Mangtsen's reign (649-676), due to a threat that the Tang Chinese might invade, Princess Wencheng is said to have hidden the statue of Jowo Rinpoche in a secret chamber in the Jokhang.
  Vào thời Mang Tùng Mang Tán (Mangsong Mangtsen) trị vì (649-676), do mối đe dọa từ việc nhà Đường có thể xâm lấn, Văn Thành Công chúa được kể lại là đã giấu bức tượng Jowo Rinpoche trong một căn phòng bí mật tại chùa Đại Chiêu.
• During Mangsong Mangtsen's reign (649-676), because of a threat that the Tang Chinese might invade, Princess Wencheng is said to have hidden the statue of Jowo Rinpoche in a secret chamber in the Jokhang.
  Vào thời Mang Tùng Mang Tán (Mangsong Mangtsen) trị vì (649-676), do mối đe dọa từ việc nhà Đường có thể xâm lấn, Văn Thành Công chúa được kể lại là đã giấu bức tượng Jowo Rinpoche trong một căn phòng bí mật tại chùa Đại Chiêu.